Personal Translator 2008 Net

Translating in the company network

Because of the considerable time and work it saves when translating, Personal Translator is also very much appreciated by businesses.

In general, Personal Translator 2008 Net pays for itself after only 2 months. The new network solution of the award-winning translation program Personal Translator 2008 Professional contains numerous specific functions which allow for teamwork in companies.

7 different language pairs are available, or as a complete package in the World Edition containing all 7 language pairs

Personal Translator 2008 Net (Basic Package)

English-German €799.00 Cart_put   Buy now
French-German €799.00   Buy now
English-French €799.00   Buy now
English-Italian €799.00   Buy now
English-Portuguese €799.00 Cart_put   Buy now
English-Spanish €799.00   Buy now
English-Chinese €799.00   Buy now

World Edition €2,399.00   Buy now

All prices VAT incl.

Exceptional translation technology:: PT 2008 Net includes the full functionality of the Personal Translator Professional for network use. The basic package provides 5 licenses. Compared with buying 5 desktop versions you make a substantial saving and also enjoy all the benefits of central installation and administration.
Dynamic user licenses:: Any number of client versions can be installed - if there is no more free license, a temporary 30-day license will be provided for the client. An acquired license can be released at any time and is then available for another user.
Minimal administration overheads:: Once the network extension is set up on the server, the client versions can be installed in no time centrally via the network - without having to deal with disks or CDs.

Increased efficiency:: All users can access the shared dictionaries and translation memories simultaneously. Every addition or improvement made by a team member is immediately available to the rest of the team.

One company—one language:: Shared access to company terminology ensures uniform translations - irrespective of the individual styles and skills of the staff.

Always up-to-date when used on mobile systems:: Laptop users can easily switch between online and offline mode. With every network login, the local data and the data on the server are automatically synchronised.

High flexibility at low cost:: Temporary licenses allow non-registered users access for up to 30 days.

Enhanced export/import and filter functions:: Additional information (for example, creation date, user, attributes) is exported with the sentence archives and can also be used to filter the data.

System requirements:

Server: Local network, e.g. Windows 2000, Windows 2003 Server, Windows XP, Windows Vista, Citrix, Windows Peer-to-Peer. At least 100 MB free disk space for the administration software and at least 900 MB free disk space per language pair for the client setup, DVD drive.
Client: Windows 2000 (SP4), XP Home or XP Professional (SP2), Vista (32 bit); Internet Explorer from Version 6.0 (SP1); Pentium Processor with at least 512 MB RAM; 300 MB free disk space; Office integration: Microsoft Office 2002 (XP), 2003 or 2007

Package includes:

Personal Translator 2008 Net
License agreement
One manual per license

Price for the basic package with 5 licenses: EUR 799.00 (incl. VAT)

Calculate the price yourself for your individual network solution with the required number of licenses.

30-day trial version:

Get an accurate overview with the trial version which is valid for 30 days.
The trial version comprises the basic package with 5 licenses. You may also use our support free of charge during the 30-day trial period. Price of the trial version: EUR 290.00 (incl. VAT). The amount counts towards the purchase price of the full version.